“अपना कर्तव्य निभाओ और बाकी भगवान पर छोड़ दो।” – भगवत गीता 8
“Do your duty and leave the rest to God.” – Bhagavad Gita 8
“शरीर नश्वर है, लेकिन आत्मा अमर है।” – भगवत गीता 18
“The body is mortal, but the soul is immortal.” – Bhagavad Gita 18
“जो मन को वश में कर लेता है, वह सब कुछ वश में कर लेता है।” – भगवत गीता 42
“One who controls the mind, controls everything.” – Bhagavad Gita 42
“अपना निर्धारित कर्तव्य निभाओ, क्योंकि कार्रवाई निष्क्रियता से बेहतर है।” – भगवत गीता 8
“Perform your prescribed duty, for action is better than inaction.” – Bhagavad Gita 8
“मनुष्य अपने विश्वास से बनता है। वह जैसा विश्वास करता है, वैसा ही वह होता है।” – भगवत गीता 21
“Man is made by his belief. As he believes, so he is.” – Bhagavad Gita 21
“किसी का अपना कर्तव्य, भले ही अपूर्ण ढंग से निभाया गया हो, दूसरे के अच्छे ढंग से निभाए गए कर्तव्य से बेहतर है।” – भगवत गीता 35
“One’s own duty, even if imperfectly performed, is better than the duty of another well performed.” – Bhagavad Gita 35
“अपने कर्मों के फल के प्रति स्वार्थी आसक्ति का त्याग करें।” – भगवत गीता 19
“Renounce selfish attachment to the fruits of your actions.” – Bhagavad Gita 19
“कार्यों के फल से जुड़े बिना, व्यक्ति को कर्तव्य के रूप में कार्य करना चाहिए।” – भगवत गीता 19
“Without being attached to the fruits of activities, one should act as a matter of duty.” – Bhagavad Gita 19
“व्यक्तिगत लाभ की इच्छा के बिना, निःस्वार्थ भाव से अपने कार्य करें।” – भगवत गीता 19
“Perform your actions selflessly, without any desire for personal gain.” – Bhagavad Gita 19
“योग स्वयं की, स्वयं के माध्यम से, स्वयं तक की यात्रा है।” – भगवत गीता 4
“Yoga is the journey of the self, through the self, to the self.” – Bhagavad Gita 4
“कर्म के फल को अपना मकसद मत बनने दो, बल्कि हमेशा अपना कर्तव्य निभाओ।” – भगवत गीता 19
“Do not let the fruits of action be your motive; but do your duty always.” – Bhagavad Gita 19
“अपने भीतर शांति खोजें, और बाहरी अराजकता आपको प्रभावित नहीं करेगी।” – भगवत गीता 17
“Find your peace within, and the external chaos won’t affect you.” – Bhagavad Gita 17
“आत्मा को न कभी किसी हथियार से काटा जा सकता है, न आग से जलाया जा सकता है, न पानी से गीला किया जा सकता है, न हवा से सुखाया जा सकता है।” – भगवत गीता 42
“The soul can never be cut to pieces by any weapon, nor burned by fire, nor moistened by water, nor withered by the wind.” – Bhagavad Gita 42
“आसक्ति के बिना अपना कर्तव्य निभाओ, क्योंकि निःस्वार्थ कर्म का मार्ग उच्चतम सत्य की ओर ले जाता है।” – भगवत गीता 19
“Perform your duty without attachment, for the path of selfless action leads to the highest truth.” – Bhagavad Gita 19
“अपनी इंद्रियों पर नियंत्रण रखें और आत्म-साक्षात्कार की तलाश करें।” – भगवत गीता 41
“Control your senses and seek self-realization.” – Bhagavad Gita 41
“अनुशासित मन खुशी लाता है; अनुशासनहीन मन दुख लाता है।” – भगवत गीता 35
“The disciplined mind brings happiness; the undisciplined mind brings suffering.” – Bhagavad Gita 35
“बिना किसी स्वार्थ के अपने कार्य समर्पण भाव से करें।” – भगवत गीता 19
“Perform your actions with dedication, without any selfish motive.” – Bhagavad Gita 19
“बुद्धिमान बिना किसी लगाव के कार्य करते हैं, न तो व्यक्तिगत लाभ चाहते हैं और न ही नुकसान।” – भगवत गीता 25
“The wise act without attachment, seeking neither personal profit nor harm.” – Bhagavad Gita 25
“दुनिया के कल्याण के लिए निरंतर प्रयास करें; निःस्वार्थ कार्य के प्रति समर्पण से व्यक्ति जीवन के सर्वोच्च लक्ष्य को प्राप्त करता है।” – भगवत गीता 20
“Strive constantly to serve the welfare of the world; by devotion to selfless work, one attains the supreme goal of life.” – Bhagavad Gita 20
“इच्छा ही सभी दुखों का मूल कारण है।” – भगवत गीता 39
“Desire is the root cause of all suffering.” – Bhagavad Gita 39
“हे कृष्ण, मन बेचैन, अशांत, जिद्दी और बहुत मजबूत है, और मुझे लगता है कि इसे वश में करना, हवा को नियंत्रित करने से भी अधिक कठिन है।” – भगवत गीता 6
“The mind is restless, turbulent, obstinate and very strong, O Krishna, and to subdue it, I think, is more difficult than controlling the wind.” – Bhagavad Gita 6
“ब्रह्मांडीय व्यवस्था में अपने योगदान के रूप में स्वार्थी इच्छा के बिना अपना कार्य करें।” – भगवत गीता 16
“Perform your action without selfish desire, as your contribution to the cosmic order.” – Bhagavad Gita 16
“सफलता या विफलता के सभी द्वंद्वों से मुक्त हो जाओ, और अपना कर्तव्य पूरी लगन से करने पर ध्यान केंद्रित करो।” – भगवत गीता 9
“Be free from all dualities of success or failure, and focus on doing your duty diligently.” – Bhagavad Gita 9
“जब ध्यान में महारत हासिल हो जाती है, तो मन हवा रहित स्थान में दीपक की लौ की तरह अटल रहता है।” – भगवत गीता 19
“When meditation is mastered, the mind is unwavering like the flame of a lamp in a windless place.” – Bhagavad Gita 19
“कार्य प्रकृति में निहित गुणों का परिणाम है, लेकिन अहंकार से मोहित होकर मनुष्य सोचता है कि वह कर्ता है।” – भगवत गीता 27
“Action is the product of the qualities inherent in nature, but deluded by ego, man thinks he is the doer.” – Bhagavad Gita 27
“अज्ञानी अपने लाभ के लिए कार्य करते हैं, जबकि बुद्धिमान सभी के कल्याण के लिए निस्वार्थ भाव से कार्य करते हैं।” – भगवत गीता 25
“The ignorant work for their own profit, while the wise work selflessly for the welfare of all.” – Bhagavad Gita 25
“अनुशासित कार्रवाई के माध्यम से स्वयं को पहचानें और दूसरों के अनुसरण के लिए उदाहरण स्थापित करें।” – भगवत गीता 21
“Realize yourself through disciplined action, and set the example for others to follow.” – Bhagavad Gita 21
“अपना निर्धारित कर्तव्य निभाओ, भले ही वह कठिन या अनाकर्षक हो, क्योंकि वही मुक्ति का मार्ग है।” – भगवत गीता 35
“Perform your prescribed duty, even if it is difficult or unattractive, for that is the path to liberation.” – Bhagavad Gita 35
“बुद्धिमान व्यक्ति मन और बुद्धि द्वारा अपनी इंद्रियों को नियंत्रित करता है और इनके द्वारा इच्छा, जुनून और क्रोध को नष्ट कर देता है।” – भगवत गीता 41
“The wise man controls his senses by the mind and intellect, and by these destroys desire, passion and anger.” – Bhagavad Gita 41
“अपना मन मुझ पर स्थिर करो, मेरे प्रति समर्पित रहो, मेरे लिए त्याग करो, और तुम्हें परम शांति और शाश्वत आनंद प्राप्त होगा।” – भगवत गीता 30
“Fix your mind on me, be devoted to me, sacrifice for me, and you will attain supreme peace and eternal bliss.” – Bhagavad Gita 30